Az Üvegcipő 1. része a Sailor Moon százegyedik epizódja. Bár Japánban nem két részes volt az epizód, sok országban, közte Magyarországon is, úgy nevezték el őket, mintha azok lennének, mert cselekményük szorosan kapcsolódik.
Cselekmény[]
Június 30-a van, Usagi születésnapja. Úgy tűnik azonban, hogy a többieket ez nem igazán izgatja, és azt akarják tőle, hogy ünneplés helyett törődjön inkább a tanulmányaival. Csalódottságában a városban sétálgat, amikor meglát az egyik kirakatban egy csodaszép üvegcipőt. Elhatározza, hogy megkéri Mamorut, hogy vegye meg neki. Találkozik is a fiúval, akinek fogalma sincs, milyen nap van, ezért aztán Usagi pofonvágja és elrohan. Találkozik Harukával és Michiruval, akik megvigasztalják, de aztán eszébe jut, hogy közös tanulásra kell mennie Rei-hez.
Közben Rei-t felhívja Mamoru, és megkérdezi tőle, mi lehetett a baj. Mikor felvilágosítja, kiderül, hogy Mamorunak nem is mondta el soha, mikor van a nagy nap. A fiú elhatározza, hogy megveszi azt az üvegcipőt, amire annyira vágyott, nem sejtve, hogy Kaolinite már elhelyezett benne egy démontojást. Közben Usagit meglepi, hogy a lányok születésnapi partit rendeztek a tiszteletére, amit jól sikerült titokban tartaniuk. Elhatározza, hogy kibékül Mamoruval is a félreértés miatt. Elrohan, hogy megtalálja, és az utcán össze is futnak. Mamoru megkéri, hogy próbálja fel az üvegcipőt, ám abban a pillanatban, ahogy felvenné, egy démon kel ki belőle.
A démon félrelöki Mamorut, majd megpróbálja elvenni Usagi tiszta szívét. Megpróbál átváltozni Sailor Moon-ná, de a démon eldobja a brossát. Mindezt Sailor Uranus és Sailor Neptune a távolból nézik végig, azt várva, hogy hátha a kristály rejti az egyik talizmánt. Csalódniuk kell, mert bár a tiszta szíve fényesen ragyog, nincs benne talizmán. Az Álarcos Férfi azonban megérkezik, visszaadja Usagi tiszta szívét, majd rózsákkal bénítja le a démont, hogy elmenekülhessenek. A brosst viszont már Kaolinite tartja magánál. Megpróbálja értesíteni a többieket, sikertelenül.
Mikor a többi holdharcos is rájön, hogy valami baj lehet, már késő. Az Álarcos Férfi felvenné a harcot a démonnal, de az üvegbe fagyasztja őt. Kaolinite azzal fenyegetőzik, hogy ha nem működik együtt, széttöri Usagi brossát. Sailor Uranus és Neptune pedig passzívan nézik végig az eseményeket.
Érdekességek[]
- Nem először fordul el, hogy elveszik Usagi brossát, csak hogy ne tudjon átváltozni - és nem is ez az utolsó alkalom.
- A parkolóházas jelenetben a végén Usagi iskolai egyenruháján a szalag még mindig aranyozott színű - mintha a bross még mindig rajta lenne.