A négy nővér a Sailor Moon hetvenkettedik epizódja.
Cselekmény[]
Koan és Berthier ragyogóan érzik magukat a Földön, és éppen a lányoknak segédkeznek az őszi takarításban a szentélynél. Közben Petz és Calaveras undorral gondolnak testvéreikre, amiért elárulták őket. Rubin is megjelenik előttük, aki ultimátumot ad: vagy végeznek mindannyiukkal, vagy többé ők sem térhetnek vissza. Hogy könnyebben teljesíthessék a feladatot, Petz kap egy erős pálcát. Ennek segítségével elindulnak, és elrabolják két nővérüket a takarítás után éppen evő lányoktól. Usagi és a lányok egy szekrénybe zárják Chibiusát, amíg utánajárnak a dolgoknak, de ő kiszökik, és véletlenül meglátja, ahogy átváltoznak. Sailor Mercury számítógépe segítségével megtalálják a gonosz energia forrását, és odasietnek. Egy hatalmas hídnál tartják fogva Koant és Berthiert. Petz a pálca hatására gonosz és parancsoló lesz, és mindhárom nővérével kegyetlenül bánik. Majd összecsap a harcosokkal, akik nehezen bírnak felerősített támadásával. Végül saját nővéreire, köztük Calaverasra is rátámad, aki ezen megdöbben - de azon még jobban, hogy Sailor Moon megkérdezi tőle, nem-e esett valami baja. Közben a harcosoknak sikerül kiütniük a pálcát Petz kezéből, aki a földre zuhan. Megérkezik Rubin is, aki gúnyosan közli velük, hogy nem is gondolta, hogy képesek lennének győzelmet aratni. Valójában a pálca azért van, hogy mindannyiukkal végezzen - ennek érdekében egy hatalmas interdimenzionális lyukat nyit. Petz fel akarja magát áldozni, hogy megmentse a többieket, de nővérei nem hagyják. Ezután megjelenik az Álarcos Férfi, aki azt javasolja, hogy ugorjanak be a pálcához, és úgy pusztítsák el. A harcosok így is tesznek, a pálca pedig megsemmisül, a lyuk pedig bezárul. Ezután Petz és Calaveras is megtisztulnak az Ezüstkristály segítségével, amit Chibiusa végignéz a távolból. Rubin dühösen veszi tudomásul, hogy egyetlen alárendeltje sem maradt.
Érdekességek[]
- A harcosok speciális támadásukat, a Sailor Planet Power-t most használják először, a pálca elpusztítására.
- Érthetetlen okból az angolok ennél a résznél befejezték a szinkronizálást, és nem is folytatták három évig.