A hercegnő álma a Sailor Moon száznegyvenhatodik epizódja.
Története[]
Artemisz, Luna és Diana látják a tévében, hogy az Ametiszt Királyság hercegnője, Rubena, a városba érkezik. Azt is mondják, hogy megfázott, és ezért minden hivatalos programját lemondta. Diana elmondja Lunának, hogy a jövőben a királyi pár is gyakran hirtelen megbetegszik, ha hivatalos eseményen kellene résztvenniük, de másnap mindig sokkal jobban vannak. Luna ezt egyáltalán nem találja meglepőnek.
Vásárlás közben Usagi és Chibiusa összevesznek a nyílt utcán. Nagy meglepetésükre a hercegnő megy oda hozzájuk és békíti ki őket, majd ezután vadidegenekhez megy oda segíteni. A lányok ezt furának találják, és hazamennek. Átöltöznek a jukatájukba és indulni készülnek a fesztiválra - csakhogy a hercegnő, aki követte őket, ott áll az ajtajuk előtt, és ő is velük akar menni.
A fesztiválon aztán egy síró kisfiúnak, aki egy léggömböt akar, ad egyet az egyik árustól, majd ezután az összes többi gyereknek is. Épp csak azt felejti el, hogy ezért fizetni kell. A helyzetet az éppen közbelépni akaró Sólyomszem próbálja megmenteni, csakhogy az összes léggömb elrepül emiatt.
A hercegnő elszalad, és egyenesen Mamoruval találja szembe magát. Ő felismeri, és azt mondja neki, hogy menjen vissza a hotelbe és nézzen szembe a kötelezettségeivel. A macskák is a helyszínre érkeznek, mert ők azt gyanítják, hogy a hercegnő célpont lesz. Megkezdődik a tűzijáték, a hercegnő pedig újra meglátja Sólyomszemet. Azt gyanítja, hogy a hotelből jött, hogy visszavigye, ezért azt mondja, hogy rendben, csak előbb megvárná a tűzijáték végét. Ezt azonban Sólyomszem nem várja meg és akcióba lép. Szerencsére Sailor Moon, Sailor Chibi Moon és az Álarcos Férfi is ott vannak, és megmentik őt.
Később visszaviszik a hercegnőt a hotelba, aki megköszöni nekik, hogy legalább egy napig szabadon élhetett.
Érdekességek[]
- A vásárban a vattacukorárus bódénál a csomagolásokon különböző anime-karakterek hasonmásai láthatók. Köztük: Sailor V, Doraemon, Crayon Shin-chan, Power Ranger és Anpanman.
- A hercegnő alakja nagyon emlékeztet Diana walesi hercegnőre, ezenkívül pedig az egész cselekmény a Római vakáció című filmre.
- Az epizódban szereplő helyszín látszólag az a hely, ahol a 103. részben megrendezték a nyári fesztivált.
- Japánban bevett szokás a fesztiválokra jukatába öltözve menni, ez látható az epizódban is.